msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Captcha v2.30\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-01 17:17+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-01 17:17+0300\n"
"Last-Translator: bestwebsoft.com <plugins@bestwebsoft.com>\n"
"Language-Team: Sagive SEO <info@sagive.co.il>\n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

# @ captcha
#: captcha.php:31
#: captcha.php:261
#, fuzzy
msgid "Captcha Settings"
msgstr "אפשרויות קוד אימות"

# @ captcha
#: captcha.php:31
msgid "Captcha"
msgstr "קוד אימות"

# @ captcha
#: captcha.php:90
#, fuzzy
msgid "Please enter a CAPTCHA value."
msgstr "אנא השלימו את קוד האימות"

# @ captcha
#: captcha.php:91
#, fuzzy
msgid "Please enter a valid CAPTCHA value."
msgstr "אנא השלימו את קוד האימות"

# @ captcha
#: captcha.php:178
msgid "Login form"
msgstr "טופס התחברות"

# @ captcha
#: captcha.php:179
#: captcha.php:316
#, fuzzy
msgid "Registration form"
msgstr "טופס רישום לאתר"

# @ captcha
#: captcha.php:179
msgid "Register form"
msgstr "טופס רישום לאתר"

# @ captcha
#: captcha.php:180
#, fuzzy
msgid "Reset Password form"
msgstr "טופס שחזור סיסמה"

# @ captcha
#: captcha.php:180
msgid "Lost password form"
msgstr "טופס שחזור סיסמה"

# @ captcha
#: captcha.php:181
#: captcha.php:317
msgid "Comments form"
msgstr "טופס תגובות"

# @ captcha
#: captcha.php:182
#, fuzzy
msgid "Hide CAPTCHA in Comments form for registered users"
msgstr "הסתר את קוד האימות ממשתמשים רשומים"

# @ captcha
#: captcha.php:187
msgid "Plus (&#43;)"
msgstr "חיבור (&#43;)"

# @ captcha
#: captcha.php:187
msgid "Plus"
msgstr "חיבור"

# @ captcha
#: captcha.php:188
msgid "Minus (&minus;)"
msgstr "חיסור (&minus;)"

# @ captcha
#: captcha.php:188
msgid "Minus"
msgstr "חיסור (&minus;)"

# @ captcha
#: captcha.php:189
#, fuzzy
msgid "Multiplication (&times;)"
msgstr "הכפלה (&times;)"

# @ captcha
#: captcha.php:189
#, fuzzy
msgid "Multiply"
msgstr "הכפלה (&times;)"

# @ captcha
#: captcha.php:194
msgid "Numbers"
msgstr "מספרים"

# @ captcha
#: captcha.php:195
msgid "Words"
msgstr "מילים"

# @ captcha
#: captcha.php:239
#, fuzzy
msgid "Please select one item in the block Arithmetic and Complexity for CAPTCHA"
msgstr "אנא בחרו את אחת האפשרויות מתוך רשימת הפעולות המתמטיות וגם את רמת הקושי של קוד האימות"

# @ captcha
#: captcha.php:243
#, fuzzy
msgid "Settings saved."
msgstr "ההגדרות נשמרו"

#: captcha.php:250
msgid "All plugin settings were restored."
msgstr ""

# @ captcha
#: captcha.php:263
#: captcha.php:1256
#: captcha.php:1269
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

# @ captcha
#: captcha.php:264
#: captcha.php:1270
msgid "FAQ"
msgstr "שאלות נפוצות"

#: captcha.php:265
msgid "Go PRO"
msgstr ""

#: captcha.php:267
msgid "Notice:"
msgstr ""

#: captcha.php:267
msgid "The plugin's settings have been changed. In order to save them please don't forget to click the 'Save Changes' button."
msgstr ""

# @ captcha
#: captcha.php:277
#: captcha.php:303
#: captcha.php:312
#: captcha.php:315
#, fuzzy
msgid "Enable CAPTCHA for:"
msgstr "אפשר קוד אימות ב:"

# @ captcha
#: captcha.php:279
#: captcha.php:367
#: captcha.php:369
msgid "Arithmetic actions for CAPTCHA"
msgstr "פעולות מתמטיות עבור קוד האימות"

# @ captcha
#: captcha.php:287
msgid "Activate contact form"
msgstr "הפעלת טופס יצירת קשר"

# @ captcha
#: captcha.php:290
msgid "Download contact form"
msgstr "הורדת טופס יצירת קשר"

# @ captcha
#: captcha.php:293
#, fuzzy
msgid "If you would like to add Captcha to a custom form, please see"
msgstr "אם תרצו להתאים תוסף זה לטופס מותאם אישית אתם מוזמנים ליצור עמנו קשר במייל <a href=\"Mailto:plugin@bestwebsoft.com\">plugin@bestwebsoft.com</a> או בטופס יצירת הקשר באתר שלנו"

#: captcha.php:318
msgid "\"Create a Group\" form"
msgstr ""

# @ captcha
#: captcha.php:324
#, fuzzy
msgid "Enable CAPTCHA:"
msgstr "אפשר קוד אימות ב:"

#: captcha.php:332
msgid "If you upgrade to Pro version all your settings will be saved."
msgstr ""

#: captcha.php:339
msgid "Unlock premium options by upgrading to a PRO version."
msgstr ""

#: captcha.php:340
msgid "Learn More"
msgstr ""

#: captcha.php:343
msgid "Go"
msgstr ""

# @ captcha
#: captcha.php:350
#, fuzzy
msgid "Title for CAPTCHA in the form"
msgstr "כותרת קוד האימות בטופס"

#: captcha.php:354
msgid "Required symbol"
msgstr ""

#: captcha.php:360
msgid "Error messages"
msgstr ""

#: captcha.php:362
msgid "If CAPTCHA field is empty"
msgstr ""

#: captcha.php:363
msgid "If CAPTCHA is incorrect"
msgstr ""

#: captcha.php:380
#: captcha.php:382
msgid "CAPTCHA complexity level"
msgstr ""

# @ default
#: captcha.php:395
msgid "Save Changes"
msgstr "שמור שינויים"

# @ captcha
#: captcha.php:464
#: captcha.php:479
#: captcha.php:481
#: captcha.php:488
#: captcha.php:660
#: captcha.php:668
#: captcha.php:684
#: captcha.php:692
msgid "ERROR"
msgstr "שגיאה"

#: captcha.php:605
#: captcha.php:721
msgid "Error"
msgstr ""

# @ captcha
#: captcha.php:605
#: captcha.php:721
#, fuzzy
msgid "Click the BACK button on your browser, and try again."
msgstr "שגיאה: הזנתם קוד אימות  שגוי. נא ללחוץ על כפתור אחורה בדפדפן ולנסות שוב."

# @ captcha
#: captcha.php:745
#: captcha.php:1047
msgid "zero"
msgstr "אפס"

# @ captcha
#: captcha.php:746
#: captcha.php:1048
#: captcha.php:1213
msgid "one"
msgstr "אחד"

# @ captcha
#: captcha.php:747
#: captcha.php:1049
msgid "two"
msgstr "שתיים"

# @ captcha
#: captcha.php:748
#: captcha.php:1050
msgid "three"
msgstr "שלוש"

# @ captcha
#: captcha.php:749
#: captcha.php:1051
msgid "four"
msgstr "ארבע"

# @ captcha
#: captcha.php:750
#: captcha.php:1052
msgid "five"
msgstr "חמש"

# @ captcha
#: captcha.php:751
#: captcha.php:1053
#: captcha.php:1213
msgid "six"
msgstr "שש"

# @ captcha
#: captcha.php:752
#: captcha.php:1054
#: captcha.php:1201
#: captcha.php:1207
msgid "seven"
msgstr "שבע"

# @ captcha
#: captcha.php:753
#: captcha.php:1055
#: captcha.php:1204
msgid "eight"
msgstr "שמונה"

# @ captcha
#: captcha.php:754
#: captcha.php:1056
msgid "nine"
msgstr "תשע"

# @ captcha
#: captcha.php:757
#: captcha.php:1059
msgid "eleven"
msgstr "אחת עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:758
#: captcha.php:1060
msgid "twelve"
msgstr "שתיים עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:759
#: captcha.php:1061
msgid "thirteen"
msgstr "שלוש עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:760
#: captcha.php:1062
msgid "fourteen"
msgstr "ארבע עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:761
#: captcha.php:1063
msgid "fifteen"
msgstr "חמש עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:762
#: captcha.php:1064
msgid "sixteen"
msgstr "שש עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:763
#: captcha.php:1065
msgid "seventeen"
msgstr "שבע עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:764
#: captcha.php:1066
msgid "eighteen"
msgstr "שמונה עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:765
#: captcha.php:1067
msgid "nineteen"
msgstr "תשע עשרה"

# @ captcha
#: captcha.php:768
#: captcha.php:1070
msgid "ten"
msgstr "עשר"

# @ captcha
#: captcha.php:769
#: captcha.php:1071
msgid "twenty"
msgstr "עשרים"

# @ captcha
#: captcha.php:770
#: captcha.php:1072
msgid "thirty"
msgstr "שלושים"

# @ captcha
#: captcha.php:771
#: captcha.php:1073
msgid "forty"
msgstr "ארבעים"

# @ captcha
#: captcha.php:772
#: captcha.php:1074
msgid "fifty"
msgstr "חמישים"

# @ captcha
#: captcha.php:773
#: captcha.php:1075
msgid "sixty"
msgstr "שישים"

# @ captcha
#: captcha.php:774
#: captcha.php:1076
msgid "seventy"
msgstr "שבעים"

# @ captcha
#: captcha.php:775
#: captcha.php:1077
msgid "eighty"
msgstr "שמונים"

# @ captcha
#: captcha.php:776
#: captcha.php:1078
msgid "ninety"
msgstr "תשעים"

# @ captcha
#: captcha.php:863
#: captcha.php:1165
msgid "and"
msgstr "ו"

# @ captcha
#: captcha.php:936
#, fuzzy
msgid "Encryption password is not set"
msgstr "סיסמת פענוח הקידוד איננה מוגדרת"

# @ captcha
#: captcha.php:956
#, fuzzy
msgid "Decryption password is not set"
msgstr "סיסמת פענוח הקידוד איננה מוגדרת"

# @ captcha
#: captcha.php:1271
msgid "Support"
msgstr "תמיכה"

# @ captcha
#, fuzzy
#~ msgid "Plugins page"
#~ msgstr "תוספים מומלצים"

# @ captcha
#~ msgid "Contact form"
#~ msgstr "טופס יצירת קשר"
# @ captcha
#, fuzzy
#~ msgid "Rate the plugin"
#~ msgstr "תוספים מומלצים"

# @ captcha
#, fuzzy
#~ msgid "ERROR:"
#~ msgstr "שגיאה"